S'il fait chaud, si on aime le soleil et la pluie, qu'on veut jouer dans l'eau mais qu'on n'aime pas les moustiques, comment dire ça (ou comment l'écrire, si des enfants plus âgés sont présents) ? On aura quelques chansons aussi pour apprendre ces mots qu'on dit en été. 

If it's warm, if we like the sun and the rain, if we want to play in the water but don't like mosquitoes, how do we say that (or how do we write it, if older children are present)? We'll also have a few songs to help us learn the words we say in summer. 

La semaine dernière nous avons dansé au parc Victoria sur de la musique traditionnelle du Québec, au son du violon, de l'accordéon, etc. Ce samedi nous essaierons à nouveau ces danses traditionnelles, qu'on adapte à l'âge des enfants présents.

Last week we danced in Victoria Park to traditional Quebec music, with fiddles, accordions and more.This Saturday we'll try these traditional dances again, adapting them to the age of the children present.