C'est dimanche la fête des mères... mais rien n'empêche de commencer samedi? Qu'est-ce qui fait qu'elle est si spéciale et qu'on l'aime tant? Explorons comment lui exprimer... en français, en dessinant, en chantant ? 

Sunday is Mother's Day... but why not start on Saturday? What makes her so special and so loved? Let's explore how can we express it to her... in French, by drawing, by singing?

Quelques chansons bien dansantes, en français, dans une ambiance "mini-disco"

A few fun dancing songs, in French, in a "mini-disco" atmosphere... 

Les cerf-volants que nous créerons et ferons voler, porteront sous forme de dessins ou de mots, les rêves et espoirs des mamans, papas et enfants, comme dans Le Grand Rendez-vous, en écho avec le rassemblement « Ensemble pour nos enfants » qui aura lieu dimanche à l'occasion de la fête des mères, à Montréal. 

The kites we'll create and fly will carry the dreams and hopes of moms, dads and children, in the form of drawings or words, as in Le Grand Rendez-vous, echoing the “Together for our children” rally taking place on Mother's Day, Sunday, in Montreal.